التعليم ماقبل الجامعي للعرب في تركيا

التعليم ما قبل الجامعي للعرب في تركيا
(الابتدائي - المتوسط - الثانوي)

سنتحدث في هذه المقاله عن كل ما يخص الطلاب العرب في المدارس التركيه المرحله ما قبل الجامعيه,بداية ينقسم تواجد الطلاب العرب في تركيا بالمرحله ما قبل الجامعيه الى قسمين رئيسيين وهما:

1. المدارس الحكوميه التركيه.
2. المدارس الاجنبيه(الدوليه - الخاصه)

بداية نبدأ مع

 المدارس الحكوميه التركيه للعرب

 المدارس الحكوميه التركيه :تقسم مرحلة التعليم ماقبل الجامعي في المدارس الحكوميه التركيه الى ثلاث مراحل أساسيه الابتدائيه والمتوسطه والثانويه وكلها مجانيه لتسجيل طالب اجنبي لا يحمل الجنسيه التركيه في احد هذه المراحل هناك الحالات التاليه:

• في حال كان عمر الطالب بين خمس سنوات ونصف وست سنوات ونصف يحتاج الى اقامته واقامة ولي امره مع صور عن جوازات السفر وجوازات السفر الاصليه وسند اقامه من النفوس او عقد ايجار مختوم من كاتب العدل (النوتر)بعد جمع هذه الاوراق التجه الى اقرب مدرسه وان كان هناك حاجه لاوراق اضافيه سيرشدوك اليها.
• اما اذا كان الطفل اكثر من ست سنوات ونصف يجب احضار كشف درجات لاخر صف درسه او جلاء مدرسي مختوم من الخارجيه للدوله الصادر منها  الجلاء المدرسي و او كشف الدرجات  ,اضافة لختم القنصليه التركيه ان امكن, هذا قبل القدوم الى تركيا ,بعد الوصول الى تركيا تترجم الاوراق الموجوده كشف الدرجات او الجلاء المدرسي وتصور جواز سفر الطالب واقامته وكذلك جواز سفر الاب و اقامته وسند اقامه و عقد ايجار بيت مختوم من كاتب العدل,تجمع هذه الاوراق وتتوجه بها الى مديرية التربيه في الولايه التي تسكن فيها وتطلب تعديل الجلاء او الشهاده (دنكلك),يستلموا الاوراق ويعطوك موعد لاستلامها معدله على الاغلب اسبوع ,عند استلامها شيرشدوك الى اقرب مدرسه يمكنك التسجيل فيها بناء على العنوان الذي قدمته في سند الاقامه او عقد الاجار.
• اما في حال عدم وجود جلاء مدري او كشف درجات وكان العمر اقل من 18 سنه يمكن ان يسجل بناء على عمره واختبار بسيط وشكلي تجريه له المدرسه لتحديد في اي صف سيكون.
• اما في حال العمر اكبر من 18 يمكنك التقديم الى دراسه ثانويه بنظام تعليم مفتوح (اجك ليسا)هذا في حال وجود شهادة انهاءالمرحله المتوسطه ,اما في حال عدم وجود شهادة المرحله المتوسطه يمكنك ايضا التقديم على شهادة المرحله المتوسطه تعليم مفتوح او حر حيث لا يطلب  منك الدوام فقط للامتحان.

والان نبدأ مع:

1. المرحله الابتدائيه:(ilk okul):وهي مرحلة التعليم الاولى وتتضمن الصفوف الاول والثاني والثالث والرابع. التدريس فيها باللغه التركيه,الدوام في اغلب الاراضي التركيه لهذه المرحله بنقسم الى فوجين صباحي ومسائي نظرا للاعداد الكبيره من الطلاب ,يتلقى الطلاب في هذه المرحله مبادىء اللغه التركيه والحساب والموسيقا والرسم والرياضه والحياة العامه,الجدير ذكره انه وحسب القانون ل هذه المرحله لا رسوب فيها ابدا بمجرد انتهاء العام ينتقل الطالب للصف التالي بغض النظر عن درجاته,يدرس الطلاب في هذه المرحله,تتوفر وجبة طعام في المدرسه يمكن للطالب الاشتراك بها او احظار وجبته الخاصه,بالنسبه للنقل من والى المدرسه يوجد شركات خاصه للنقل على نفقة الطالب ويمكن عدم الاعتماد على النقل اذا كانت المدرسه قريبه,يمكن التسجيل في هذه المرحله من عمرخمس سنوات ونصف الى ست سنوات للصف الاول.

اما الثاني والثالث والرابع قيفبل حسب العمر او يمكن ان يعاد الى صف سابق مثلا كان يدرس صف ثالث ممكن اعادته للثاني لاكتساب اللغه التركيه,
اللغه التركيه اكثر ما يعاني منه الطلاب والاهل في تركيا ف الامر قد يبدو صعبا للوهلة الاولى الا انه سرعان ما يسير بيسر وسهوله,فالطفل لديه القدره على اكتساب اللغه بسرعه فقط يحتاج للتشجيع والصبر في البدايه,
 لابد من الاشارة الى ان هناك الكثير من الطلاب العرب تفوقوا على اقرانهم من الاتراك والاجانب في دراستهم على الرغم من انهم جاؤو الى تركيا لا يعرفون شيء من اللغه التركيه او مناهجها,
لمن يريد الاستقرار في تركيا على المدى الطويل او يفكر ب الحصول على الجنسيه التركيه الافضل له ان يسجل اولاده في المدارس الحكوميه التركيه ليكتسبوا اللغه ول يسهل عليهم اندماجهم في المجتمع فيما بعد.
للتسجيل في المدارس الحكوميه التركيه لست بحاجه سوى الى اقامة الطالب وولي امره او بطاقة الحمايه المؤقته لمن هم تحت الحمايه المؤقته وسند اقامه بثبت مكان الاقامه والتوجه الى اقرب مدرسه وهم سيرشدوك الى خطوات التسجيل.
كذلك يفضل وجود جلاء من اخر مدرسه  درس فيها الطالب مترجمه للغه التركيه ان كان الطالب قد درس قبل قدومه الى تركيا.

المرحله المتوسطه:(orta okul)

وهي المرحله الثانيه من مراحل التعليم ما قبل الجامعي,تتضمن الصفوف :الخامس والسادس والسابع والثامن وتقسم بدورها لعدة اقسام :

• المدارس المتوسطه العاديه :وهي ان يكمل الطالب دراسته على نفس الشكل الذي كانت عليه ب المرحله الابتدائيه,وهي مجانيه كذلك ,الفرق بينها وبين المدرسه الابتدائيه انه تصبح ساعات الدوام اطول بمعدل حصه الى حصتين يوميا عن عدد الحصص في المرحله الابتدائيه حيث يختار الطالب او ولي امره ماده معينه ليتم دعم الطالب بها في الحصص الاضافيه.يصبح الزام الطالب ب الدراسه اكثر نوعا ما من الابتدائيه اضافة الى انه يكمل الدراسه بنفس مواد المرحله الابتدائيه اضافه لمادة اللغه الاجنبيه التي هي الانكليزيه ,حيث هي المعتمده من الحكومه التركيه كلغة دراسه اجنبيه وفي بعض المدارس هناك اللغه الالمانيه ايضا,

في هذه المرحله لا رسوب ايضا .الا في حالة غياب اكثر من 20 يوم متتاليه بدون اذن او سبب مقنع

• المدارس المتوسطه امام خطيب: هي مدارس حكوميه تركيه ومجانيه ,ليست مختلطه للذكور مدارس خاصه وكذلك من الاناث ,تدرس فيها مواد المرحله المتوسطه العاديه ب نسبة 70%,و 30%لتدريس علوم القران والحديث وغيره .تشهد هذه المدارس اقبالا واسعا من العرب المقيمين في تركيا ربما لان نظامها متوافق او قريب من تعاليم وتقاليد واعراف مجتمعاتنا الشرقيه العربيه.

بعد الانتهاء من المرحله المتوسطه هناك اختبار سبر المعلومات (LGS)حيث يتقدم الطلاب الراغبون في تقديم هذا الامتحان للامتحان وبناء على النتيجه تحدد مستوى الثانويه التي يمكنه الالتحاق بها ولكنه ليس الزامي للجميع .
امتحان LGS
هو امتحان الانتقال من المتوسطه للثانويه ,يشمل الامتحان اسئله من المرحله المتوسطه بشكل عام ,علامة الامتحان 500,يفاضل الطالب على المدرسه الثانويه حسب درجته في الامتحان,يختار الطالب اقرب ثلاث ثانويات الى منزله ويفاضل عليها حسب درجته في الامتحان.

• للاطلاع على المعدل المطلوب لكل ثانويه من هنا
• لمعرفة اسماء الثانويات وتوزعها من هنا.
• اما من لم يتقدم للامتحان يمكنه المفاضله ايضا على معدله في جلاء الصف الثامن  بنفس الطريقه.

المرحله الثانويه في المدارس التركيه

:تتضمن هذه المررحله الصفوف التاسع والعاشر والحادي عشر والثالث الثانوي (البكالوريا)وتقسم الدراسه في هذه المرحله لعدة اقسام ايضا وهي:

• فان ليساسي و سوسيال ليساسي: وهي بمعنى ثانويات للمتفوقين لا يدخلها الا اعداد قليله وهم اصحان اعلى الدرجات في (LGS)
•   ثانويةاناضول(انضولو ليساسي)هي افضل انواع الثانويات ,منتشره في عموم الولايات التركيه,لها تاريخ عريق في تركيا.
•   امام خطيب ليساسي اي ثانوية امام وخطيب تخرج المؤذنين والائمه والخطباء يمكن للطالب التسجيل بها وعليها اقبال كبير في تركيا تلتزم تعاليم الدين وهي غير مختلطه ,يمكن بعدها دراسة اي فرع بالجامعه لا مشكل في ذلك مثلها مثل اناضول ليساسي لان القبول لا يعتمد على نتائج الثانويه بشكل مباشر وانما على امتحان (يوس او سات)وهو الخاص ب الاجانب الراغبين بالجامعات التركيه.يمكن التقديم لاي فرع علمي او ادبي لطلابها لان القبول بالجامعه يعتمد بالنسبه الاكبر على الاختبار (يوس _ سات)
•   مسلك ليساسي: مثل الثانويات المهنيه حيث تدري المهن كهرباء الكترون وغيرها عند الانتهاء منها يحصل الطالب على شهاده مهنيه,يمكنه الاكمال في معهد لمدهة سنتين,واذا كان من المتفوقين بالمعهد يمكنه التقديم على مقعد جامعي

شروط التسجيل في المدارس الحكوميه التركيه (مرحلة التعليم ما قبل الجامعي)

تختلف شروط التنسجيل حسب نوع الاقامه على الاراضي التركيه :

لمن هم تحت نظام الحمايه المؤقتهالاوراق المطلوبه للتسجيل هي :

كملك الطالب وولي امره.

ورقه قيد من النفوس اثبات مكان السكن.

لتسجيل طالب ب الصف الاول يقبل مواليد الاشهر الاربعه من السنه التي تليها(مثلا يسجل هذا العالم مواليد 2013 يقبل من مواليد 2014 ممن هم مسجلون في الاشهر الاربعه الاولى فقط.
لا بد من الاشاره الى ان الشهاده التي يحصل عليها الطالب من هذه المدارس في تركيا هي كالشهاده التي يحصل عليها اي طالب تركي الجنسيه لا فرق في ذلك.بالنسبه للتسجيل في الجامعات او المهن او غيرها.

هذا ما يخص مرحلة التعليم ما قبل الجامعي (ابتدائي - متوسط - ثانوي )بالمدارس الحكوميه التركيه.
مقالات ذات صله:
تعديل الشهادات الجامعيه في تركيا .
الاستكمال في الجامعات التركيه 2019.